Nije važno kako da vas zovemo ono što je bitno je šta vi radite ovde.
Non importa il suo nome quello che importa è cosa ci sta facendo qua.
Nažalost, Šta vi radite u vezi njegovog stanja... više nije moja briga.
Sfortunatamente, cio' che farete per la sua condizione non e' piu' affar mio.
Šta vi radite radite ovde, tako daleko?
Cosa ci fai in quest'angolo sperduto del cosmo?
G. Kristofer, šta vi radite oðe?
Signor Christopher, cosa ci fa qui?
Pokušavam sve da izgledate lepši... nego kada ste bili živi, a šta vi radite?
Provo di tutto per farvi apparire piu' belli di quando eravate vivi e voi cosa fate?
Mislim da sam ljubomorna zbog toga šta vi radite zajedno.
Mi sa che sono solo gelosa di quello che fate insieme.
Šta vi radite u mojoj sobi?
Che ci fate in camera mia?
Bolje pitanje je šta vi radite ovde?
Credo che la domanda più importante sia cosa ci fate qui.
Hej, šta vi radite kad ekran postane crn?
Ehi, ma che cosa fate dopo che lo schermo diventa nero?
G. Gardner, šta vi radite ovde?
Signor Gardiner, lei che ci fa qua?
Šta vi radite u mojoj kancelariji?
Che ci fai nel mio ufficio?
Nikoga ne zanima šta vi radite, dušo.
A nessuno interessa quello che fate, tesoro.
Šta vi radite u ovim krajevima?
Cosa ci fate da queste parti?
Dr. Rauli, šta vi radite ovde?
Dottor Rowley, cosa... cosa ci fa qui?
Šta vi radite kada se suočite sa teškom odlukom?
Tu cosa fai quando devi prendere una decisione difficile?
Šta vi radite u "Pajd Pajperu"?
Allora... cosa fate in Pied Piper?
Mogu li pitati šta vi radite ovde, udarate mušterije o zid?
Potrei chiedervi cosa ci fate qui... sbattendo i clienti contro il muro.
Šta vi radite kada se ovo dogodi?
Di solito cosa fate quando succedono queste cose?
Naredili ste svojim ljudima da zaustave svakoga ko bude fotografisao ono šta vi radite.
Ha ordinato ai suoi di non fare foto di quello che fa.
Tokom celog dana imate ideje koje vam mogu promeniti život, koje bi mogle da promene svet, da promene to kako se osećate, a šta vi radite sa njima?
Tutto il giorno avete delle idee che potrebbero cambiarvi la vita, che potrebbero cambiare il mondo, oppure il modo in cui vi sentite. E che cosa fate con queste idee? Nulla!
Ili mislite da to nije odgovarajuća reakcija, nego je takva samo zbog toga što je sve obelodanjeno, da su oni u stvari tačno znali šta vi radite sa ovlašćenjima koja su vam dali?
O pensa che non sia una reazione legittima, che è solo perché non sono stati rivelati pubblicamente, che sapevano esattamente cosa steste facendo con i poteri a voi concessi?
2.5637969970703s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E voi cosa fate cosi' in segreto, Sir? 